-
1 Niederschlagsversickerung
сущ.1) общ. просачивание атмосферных осадков2) горн. инфильтрация атмосферных осадков3) дор. инфильтрация дождевых осадков, просачивание дождевых осадков в грунтУниверсальный немецко-русский словарь > Niederschlagsversickerung
-
2 Regenhöhe
сущ.1) геол. количество атмосферных осадков, количество выпавших осадков2) стр. высота слоя (выпавших) осадков3) ВМФ. высота слоя атмосферных осадков -
3 Niederschlagswasser
сущ.1) общ. дождевые воды2) мед. ливневые воды3) тех. вода, выпадающая в виде осадков, конденсат4) стр. атмосферные (сточные) воды, дождевые (сточные) воды5) горн. атмосферные осадки, вода атмосферных осадков6) дор. вода от атмосферных осадков -
4 Niederschlagshäufigkeit
fчастота атмосферных осадков, повторяемость атмосферных осадковDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Niederschlagshäufigkeit
-
5 Niederschlagsüberschuss
m1. избыток атмосферных осадков2. превышение атмосферных осадков над слоем испаренияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Niederschlagsüberschuss
-
6 Gletscher
ледник
Ндп. глетчер
Движущееся естественное скопление льда и фирна на земной поверхности, возникающее в результате накопления и преобразования твердых атмосферных осадков при положительном многолетнем балансе.
Примечание
Движение ледника приводит к его разделению на области накопления и расхода льда, что является его отличительным признаком.
[ ГОСТ 26463-85 ]
ледник
Крупное естественное скопление кристаллического льда, перемещающееся по земной поверхности. Образуется в районах, где твердых атмосферных осадков выпадает больше, чем стаивает и испаряется.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gletscher
-
7 Niederschlagshäufigkeit
сущ.1) геол. частота выпадения осадков3) воен. повторяемость осадков, частота осадков4) океаногр. повторяемость атмосферных осадковУниверсальный немецко-русский словарь > Niederschlagshäufigkeit
-
8 Niederschlagsgebiet
сущ.1) геол. водосборный бассейн2) воен. зона осадков, район осадков3) дор. водосборная площадь, площадь стока атмосферных осадков4) сил. область осадка5) океаногр. область осадков -
9 Regenmessung
сущ.1) геол. измерение количества атмосферных осадков, измерение количества осадков2) авиа. измерение осадков -
10 Niederschlagshöhe
сущ.1) геол. количество осадков2) дор. высота слоя атмосферных осадков3) океаногр. высота слоя осадков -
11 Verwitterung
выветривание
Процесс изменения и разрушения минералов и горных пород на поверхности Земли под воздействием физических, химических и органических агентов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
выветривание
Процесс механического разрушения и химического изменения горных пород и минералов на земной поверхности и в самых верхних частях земной коры под воздействием:
- различных атмосферных агентов: атмосферных осадков, ветра, колебаний температуры воздуха, воздействия на породы атмосферного кислорода и др.;
- грунтовых и поверхностных вод;
- жизнедеятельности растительных и животных организмов и продуктов их разложения.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- геология, геофизика
- магистральный нефтепроводный транспорт
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verwitterung
-
12 Niederschlagsmenge
сущ.1) общ. количество атмосферных осадков2) метеор. количество осадков3) ВМФ. количество конденсата -
13 Regenmenge
сущ.1) общ. количество выпавших осадков2) геол. количество атмосферных осадков, количество выпадающих дождей -
14 Niederschlagselektrizität
сущ.2) электр. атмосферное электричество, электричество осадковУниверсальный немецко-русский словарь > Niederschlagselektrizität
-
15 Gegend
-
16 Niederschlagsversickerung
-
17 Jahresniederschlagshohe
сущ.океаногр. высота годового слоя атмосферных осадковУниверсальный немецко-русский словарь > Jahresniederschlagshohe
-
18 Kannelierung
сущ.1) геол. образование канавок, образование бороздок (на поверхности пород под влиянием атмосферных осадков, ветра), борозды (стока)2) тех. желобки, каннелюры, паз3) стр. устройство каннелюр -
19 Niederschlagsjahrbuch
сущ.океаногр. ежегодник атмосферных осадковУниверсальный немецко-русский словарь > Niederschlagsjahrbuch
-
20 Niederschlagskarte
сущ.
См. также в других словарях:
ГОСТ 17.1.5.05-85: Охрана природы. Гидросфера. Общие требования к отбору проб поверхностных и морских вод, льда и атмосферных осадков — Терминология ГОСТ 17.1.5.05 85: Охрана природы. Гидросфера. Общие требования к отбору проб поверхностных и морских вод, льда и атмосферных осадков оригинал документа: 4. Атмосферные осадки Осадки, выпадающие в виде дождя, росы, снега, града,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота слоя атмосферных осадков — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rain head … Справочник технического переводчика
козырек для защиты от атмосферных осадков — [Интент] Тематики кондиционирование воздуха в целом EN air hood … Справочник технического переводчика
радиоизотопы атмосферных осадков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fallout radioisotopes … Справочник технического переводчика
КРУПА (вид осадков) — КРУПА, вид твердых атмосферных осадков (см. ОСАДКИ), выпадающих из облаков (см. ОБЛАКА) при температурах, близких к 0 °С. Различают снежную крупу снегоподобные белые ядра и ледяную частички плотного льда; размер их в поперечнике до 5 мм … Энциклопедический словарь
Крупа (вид атмосф. осадков) — Крупа снежная и ледяная, вид атмосферных осадков. Снежная К. ≈ крупинки снегообразной структуры диаметром 2≈5 мм; образуется, когда снежинки из верхней части облака попадают в нижележащий облачный слой, состоящий из мельчайших переохлажденных… … Большая советская энциклопедия
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия
РАСТЕНИЕ И СРЕДА — Жизнь растения, как и всякого другого живого организма, представляет сложную совокупность взаимосвязанных процессов; наиболее существенный из них, как известно, обмен веществ с окружающей средой. Среда является тем источником, откуда… … Биологическая энциклопедия
Тайфун — (Taifeng) Природное явление тайфун, причины возникновения тайфуна Информация о природном явлении тайфун, причины возникновения и развития тайфунов и ураганов, самые известные тайфуны Содержание — разновидность тропического вихревой бури,… … Энциклопедия инвестора
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гидрогеология Курортного района Санкт-Петербурга — представлена на примере 3х участков: 1. Дюны и Сестрорецкий Разлив 2. На границе муниципальных образований г.Сестрорецк и п. Солнечное 3. На границе Курортного и Приморского районов в п. Горская Александровская 4. Между посёлками Белоостров … Википедия